martes, 11 de enero de 2011

Impecable Taste . GENIOUS is for Gaultier


El diseño de interiores es otra rama del diseño que llama mi atención como pocas cosas logran hacerlo, debo confesar que fue una difícil decisión el escoger entre diseño de moda y de interiores, hasta ahora no me arrepiento de la elección que tomé no obstante, no deja de ser fuente de inspiración y asombro. Navegando por la red encontré algo que me pudo volver loca... éJean Paul Gaultier, en colaboración con ELLE Decoración Suite y la casa de diseño de muebles Roche Bobois, presenta este espectacular diseño de interiores en un apartamento situado en frente de la torre Eiffel.
The interior design is another branch of the design that catches my attention like few other things fail to do so, I must confess it was a difficult decision picking between fashion design and interiorism, so far I don't regret the choice, however, remains a source of inspiration and wonder. Surfing the net I foundsomething I could drive me crazy ... Jean Paul Gaultier, in collaboration with ELLE Decoration Suite and furniture design house Roche Bobois presents this spectacular interior design in an apartment in front of the Eiffel Tower.



"Plants are invited in, a garden is printed on the walls! Ivy weaves into the sofa; lichen grows over the woven chairs in the shade of a tree, and moss, like green velvet, carpets the stone, plants tumble down in steps, hiding in a net..."



"...The nude touch, satin skin :
Fabric unfolds on the walls of the bedroom and forms a powdery velum on the ceiling. The corset dress of a fairground doll becomes the bed’s giant quilt. In this room, lingerie, a lace that fishnets on the carpet and is mirrored in the window panes.
For the reflective touch, the terrace !..."
 

“Clothes are my job, and as I only know how to dress, I dressed this ELLE Decoration suite in the Cité de l’architecture & du Patrimoine, with various touches that already grace my collections.
First, the marine touch.
Navy stripes are deployed and deformed on the walls, they are draped and curl around the furniture, a little “marine morphing” lounge that disappears in the white canvas..."


"...Paris and the Eiffel tower resonate and multiply in facets shaped like diamonds, jewels, accessories for the sky and clouds, which play on a chequered mirror on the floor, the shiny lining of a cement grey coating. Clothes have gone from one state to another as we pass from one room to another.” Jean Paul Gaultier





 No cabe duda, un gran artista debe ser multifacético, no cualquiera pude triunfar en todos los campos del diseño, pero como no estamos hablando de cualquier artista no es tan difícil de creer que Gaultier sea el nombre tras este proyecto.
Sinceramente yo nunca había escuchado hablar de ELLE Decoration Suit, pero al ver a los colaboradores que han tenido como Christian Lacroix o Martin Margiela, debo admitir que muero de la curiosidad.
There's no doubt, a great artist must be multifaceted, not everyone could succeed in all fields of design, but we're not talking about any artist, so isn't so hard to believe that Gaultier is the name behind this project.

Honestly I had never heard of ELLE Decoration Suit, but seeing employees who have had as Christian Lacroix or Martin Margiela, I must admit that I'm dying of curiosity.
















More info here
Watch video here
Photos via Trendland

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts with Thumbnails